La sfarsitul secolului al XIV-lea T

La sfarsitul secolului al XIV-lea Tara Romaneasca era condusa de Mircea cel Batran. In aceasta perioada , teritoriul romanesc se invecina la Sud cu Imperiul Otoman, in care domnea ca Sultan, marele Bayazid. Visul acestuia era sa extinda Imperiul Otoman peste toata lumea, iar Tara Romaneasca ii statea in drum. Din acest motiv traverseaza Dunarea cu oastea turca ajungand in campia de la Rovine. Aici il asteapta insa Mircea, Voievodul roman cu oastea .
Cei doi conducatori de osti s-au intalnit in tabara otomana din Rovine, unde au avut o ultima discutie.
Bayazid si Mircea erau doua firi total diferite. Voievodul Tarii Romanesti, ii vorbeste sultanului cumpatat, isi respecta interlocutorul, caruia ii ureaza dupa obiceiul pamantului “bun venit”, dar refuza sa i se inchine , rugandu-l ironic sa faca cale-ntoarsa .
Bayazid care avusese nenumarate victorii, avnd faima si putere nenumarate, ii raspunde obraznic:
“- Cum? Cand lumea mi-e deschisa, a privi gandesti ca pot
Ca intreg Aliotmanul sa se –mpiedice de-un ciot?”
Mircea il lasa pe sultan sa-si etaleze orgoliul si aroganta dupa care, in cuvinte ferme, aparent blande, dar patrunse de patriotism si de vointa de fier arata ca nu este deloc intimidat lasand sa se-nteleaga -printre vorbele cumpatate – amenintari ascunse :
“Si de-aceea tot ce misca-n tara asta, raul, ramil
Mi-e prieten numai mie, iara tie dusman este”
Dupa plecarea voievodului roman, neajungand la o intelegere cu sultanul, cele doua osti incep pregatirea pentru lupta.
Marea infruntare incepe! Turcii, siguri pe ei, cu o armata organizata si bine echipata, iar de partea cealalta, ostirea romana cu arcuri, sageti si sabii, mult mai putini la numar decat turcii, dar motivati cu totii de iubirea de tara.
In lupta crancena care urmeaza, turciii sunt luati prin surprindere de maiestria calaretilor romani care incoltesc ostirea turca, rasfirand-o, impartind-o in grupuri, pentru a o ataca cu forta o data, si inca o data….
Batalia nu dureaza mult- cateva ceasuri , dar disperarea cu care lupta oastea romana, fac ca aceasta sa se transforme intr-un adevarat macel.
Sunetele sabilor, ale sulitelor , urletele oamenilor si ale cailor cazuti transforma campul de lupta , intr-un adevarat infern.
Bayazid incremenit de intorsatura pe care au luat-o lucrurile pe campul de bataie, incearca inutil sa ridice flamura verde otomana pentru a regrupa ostirea .
Falnica armata romana , calca insa in picioare , tot ce-a mai ramas din ostirea turcesaca, punandu-i pe fuga .
Apune soarele inspre Dunare , iar luna lumineaza inca odata o Tara Romaneasca libera .

Результаты (русский) 1:

В конце XIV века Валахии под руководством Мирчи старого. В этот период румынской территории на юге соседних Наций в Османской империи, которой правили как Султаном Баязидом, большой. Его мечтой было расширить Османской империи над всем и ii Валахии, сидя в дороге. По этой причине Турецкая армия пересекает Дунай с достижением равнина принял. Здесь ждут но, князь римской армии.Оба лидера были враждебные в лагере Османской от принял, где они имели окончательного обсуждения.Васкес и Махарадж были две совершенно разные природы. Воевода Валахии, talk, уважение султана трезвый собеседник хочет, после пользовательских «Добро пожаловать», но отказываются подчиняться ему, прося сделать трек иронический поворот обратно.Васкес, который было бесчисленное количество побед власть, слава и бесчисленные непослушный отвечает: «-Как? Когда мир моей открытой, глядя на думая что это можетВ целом, чтобы предотвратить его Aliotmanul-a заглушки?» Мирча il пусть Султан положить вниз их высокомерия и самонадеянности и затем, в словах, по-видимому, но патриотизма и брызги железа будет выглядеть вообще не запуганы оставляя к nteleaga Сучава слова скрытых угроз: «И именно поэтому все, что движется в этой стране, Рауль, Бен Мой единственный друг, Яра галстук враг —»После ухода князя Романа neajungand соглашение с султаном, два враждебных начать подготовку к бою. Объединенная конфронтации начинается! Турки, заверил их с хорошо организованной и оснащенной армии, а с другой стороны, ostirea Римская весна, стрелы и мечи, гораздо меньше чем турки, но он мотивирован все любви страны. В ожесточенной битве, которая следует turciii принимают врасплох мастерства румынского бегунов incoltesc ostirea rasfirand Турецкий, разделив его на группы, чтобы атаковать с силой и еще раз... Бой длится не много в несколько часов, но отчаяние, с которым бороться румынской армии, сделать этот превратиться в реальный кровопролитие. Звуки sabilor, sulitelor, вой и погибших лошадей превратить поле боя в настоящий ад. Васкес твист, которые взяли подпаливание на поле вещи, кажется, пытаются поднять бесполезно flamura зеленый Османской перегруппировать ostirea. Falnica Римская армия, шаг вверх, но все, что осталось от ostirea turcesaca, поместив их на ходу. Солнце садится на Дунае, и луна сияет снова Румынский стране движения.

Результаты (русский) 2:

В конце четырнадцатого века румынская страной правили Мирча чел Batran. В этот период румынское территория граничит на юге с Османской империей, которая управляла , как султан Баязид велик. Его мечтой было расширить Османской империи над всеми и румынские Тара стояла на пути. По этой причине турецкая армия пересекает Дунай, достигнув равнины Rovine. Здесь ждет , но Мирча, Воевода римской армии.
Два лидера армий встретились в Rovine Оттоманской лагере, где у них был один последний вопрос.
Баязиду и Мирча были две совершенно разные характеры. Воевода Румынский Страна, говорит Султан трезв, уважать их собеседника, которого желает своему обыкновению землю "Добро пожаловать" , но отказываются поклоняться ему, прося его иронически делать-повернуть назад.
Баязид у которого было много побед, avnd известность и власть бесчисленные непослушные отвечает:
"- Как? Когда мир открыт для меня, думая , что я мог смотреть
в целом Aliotmanul к -mpiedice из пня? "
Мирча , чтобы султан , чтобы показать гордость и высокомерие затем, в словах ферм, казалось бы , мягкий, но пронизан патриотизм и железо покажет , что он не запуганы оставив nteleaga -printre-умеренные слова - скрытые угрозы:
"и именно поэтому все , что движется-н эта страна, река, Рамиль
Он друг ко мне только, Iara галстук враг "
После ухода князь Роман, не достигнув соглашения с султаном, две армии начали готовиться к бою.
Отличное начало противостояния! Турки, уверенный в себе, с армией организованы и хорошо оборудованы, а с другой стороны, румынской армии с луками, стрелами и мечами, гораздо меньше в количестве , чем турок, но и мотивированы все за любовь к своей стране.
В отчаянной драке , которая следует , turciii удивлены мастерством гонщиков римлян , которые прорастают турецкой армии, rasfirand его, разделив его на группы , чтобы атаковать его силой снова, и снова ....
битва длится несколько часов , но с больше- отчаяния кто сражается с армией Румынии, сделать его , чтобы превратить в настоящую бойню.
звучит меч, копья, крики людей и лошадей погибли превратить поля сражений в настоящий инферно.
Баязид ошеломлен поворотом , который пошел вещи , поле боя, стараясь излишне поднять знамя зеленого пуфик перегруппировать армию.
возвышающиеся румынской армии, глажения , но стоя, все , что осталось от армии turcesaca, положив их на бегу.
солнце садится к Дунаю и луна Румынский блеск еще раз свободная страна.